Le Témoin Clé

Unité K-9

Retraité de la Sûreté du Québec, Tango possède un instinct que même les meilleurs enquêteurs humains ne peuvent égaler. Ce n'est pas qu'un simple auxiliaire ; il est le gardien des preuves que le temps a tenté d'effacer.

Sans son flair infaillible, le premier fragment de ce puzzle serait resté enterré à jamais. Aujourd'hui, il est le lien vivant entre le passé et la vérité que l'équipe s'efforce de mettre en lumière. Ils ne font qu'un avec Émile, hier comme aujourd'hui.